EDINBURG, Texas. — Oficiales del Departamento de Policía de Edinburg respondieron a un asalto agravado que tuvo lugar el 9 de enero de 2025, aproximadamente a las 12:48 del mediodía, en la tienda Xoom Express, ubicada en el 1402 E. University Drive.
Al llegar al lugar, los agentes fueron informados sobre el asalto perpetrado por dos hombres. Según los informes preliminares, uno de los sospechosos estaba armado con una pistola y despojó de sus pertenencias a un cliente antes de forzar a un empleado a entregarle dinero de la tienda, que incluía efectivo de la caja registradora y de un cajero automático (ATM) situado dentro del negocio.
El segundo sospechoso se mantuvo fuera del establecimiento, aparentemente actuando como vigía. Las autoridades confirmaron que no hubo reportes de personas lesionadas durante el asalto.
El primer sospechoso fue descrito como un hombre que vestía una chamarra negra con blanco y una gorra, mientras que el segundo sospechoso llevaba una gorra estilo camuflaje, una camiseta color vino con rayas blancas y pantalón de mezclilla azul.
La investigación sigue en curso. Se invita a cualquier persona que tenga información sobre este asalto a comunicarse con el Departamento de Policía de Edinburg al (956) 289-7700 o de forma anónima con Edinburg Crime Stoppers al (956) 383-TIPS.
Por Cecilia Castaneda
9 Jan, 2026
